Transmisión en vivo y Presentación de “Microprogramas radiales sobre alternativas de tratamiento del agua desde los Pueblos indígenas”

16-dic-2016

De izquierda a Derecha. Primera Foto Superior Izquierda: De pie: Ruth Osorio (PNUD) y Jorgelina Rolón (Centro de Artesanías de Filadelfia), Sentados: Arcenia Enrique (Comunicadora Nivaclé), Crescencio Cáceres (Comunicador Guaraní Occidental), Orlando Gómez (Comunicador Radio Pa'i Puku), Ronald Picanerai (Comunicador Ayoreo), José Caballero (Coordinador Radio Ondas Ayvu); Segunda Foto Superior: Roberto Acosta (Coordinador MIAS CHACO); Tercera Foto Superior:Eloísa Vaello (Directora CCEJS); Primera Foto Centro: Cecilia Ugaz (Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas); Sonia Cristaldo (Oficial de Programa Gestión de Riesgos); Foto Inferior Izquierda: Ricardo Torres (Asesor en Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental OPS); Ruth Osorio (Asistente Técnica Proyecto Planes Participativos de Agua y Saneamiento); Demetrio Rojas (Comunicador Enxet Sur) y comunicadores de diferentes radios comunitarias entrevistando a Cecilia Ugaz (ONU)

 

Los Proyectos “Planes Participativos de Agua y Saneamiento Ambiental para comunidades rurales, periurbanas y urbanas del Chaco Paraguayo “(SIWI)   y  “Fortalecimiento de la seguridad humana en el Chaco Paraguayo”, llevaron a cabo una transmisión en vivo por las radios “Ondas Ayvu” y Radio Pa´i Puku.

El programa radial fue emitido desde el Centro Cultural de España Juan de Salazar e incluyó la presentación de los microprogramas radiales sobre alternativas de tratamiento del agua desde los Pueblos indígenas, los cuales son resultado de los Talleres de intercambio de conocimiento con locutores de diferentes radios comunitarias indígenas, quienes elaboraron  el guión y grabaron en su idioma autóctono.

Esta iniciativa fue posible gracias al apoyo de  la Gobernación de Boquerón y de la Municipalidad de Filadelfia, a través de sus Unidades Técnicas de Agua y Saneamiento y el Centro de Artesanías. El apoyo técnico de producción fue acompañado desde la experiencia de la radio “Ondas Ayvu” radio Online y plataforma alternativa de comunicación dedicada al Arte y a la cultura del Centro Cultural de España Juan de Salazar. El proyecto busca promover el mejoramiento de la salud de la población en general y de la población vulnerable en particular, con el acceso a sistemas de agua adecuados como derecho fundamental de todas las personas y con una mirada desde las perspectivas de género e interculturalidad.

Los microprogramas radiales se realizaron en 4 idiomas : Nivaclé, Ayoreo, Enxet Sur y Guaraní Occidental, lo cual conlleva a un intercambio de culturas y a la promoción de las lenguas indígenas, la movilización de cultura, la información y educación a través de lenguas locales, compartiendo conocimientos ancestrales y prácticas históricas, hecho que se constituye en un desafío de gran importancia para las comunidades indígenas. 

Los “Microprogramas radiales como medio para educar y sensibilizar” se inscriben en el plan de actividades de los Proyectos “Planes Participativos de Agua y Saneamiento Ambiental para comunidades rurales, periurbanas y urbanas del Chaco Paraguayo“, financiado por el Instituto Internacional del Agua de Estocolmo/SIWI y “Fortalecimiento de la seguridad humana en el Chaco Paraguayo”. Promueven la iniciativa las Agencias de la ONU: PNUD y OPS.

Información para Prensa

mauricio.correa@undp.org